言葉の世界

Noun

section manager

Also: section chief

▶玄海げんかい町長ちょうちょう選せんは元もと課長かちょうが初はつ当選とうせん 「核かくごみ」調査ちょうさ、次つぎの段階だんかいへの対応たいおう焦点しょうてん🗄

In the Genkai town mayoral election, a former department head won for the first time; the focus now will be on addressing the next steps regarding the "nuclear waste" investigation.

▶佐賀さが県けん玄海げんかい町長ちょうちょう選せんが26日にち投開票とうかいひょうされ、無所属むしょぞく新顔しんがおで元町もとまち課長かちょうの日高ひだか大助だいすけ氏し（55）が、3選せんをめざした無所属むしょぞく現職げんしょくの脇山わきやま伸太郎しんたろう氏し（69）を破りやぶり、初はつ当選とうせんを決めきめた。🗄

The Saga Prefecture Genkai Town mayoral election was held on the 26th, and Daizo Hidaka, a 55-year-old independent newcomer and former town department head, defeated Shin Taro Wakiyama, the 69-year-old incumbent also running as an independent who was seeking his third term, to win the election.

Noun

food

▶食べ物たべものを 作っつくって 売っうっている 人ひともいます。🗄

Some people make food and sell it.

Godan verb with 'ru' ending

to move (to another place or state)

Also: to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to be transferred

▶朝日新聞あさひしんぶんの取材しゅざいに対しにたいし、門かど氏しは自身じしんの会社かいしゃが許可きょかを得えていなかったことを認めみとめた上うえで、「レンタカー業ぎょうの許可きょかを得えていた別べつ会社かいしゃから事業じぎょう譲渡じょうとされたため、許可きょかも移っうつったという認識にんしきだった」と話しはなしていた。🗄

In an interview with the Asahi Shimbun, Mr. Mon admitted that his company had not obtained the necessary permits but stated, “We believed that the permit was transferred to us because we acquired the business from another company that held a rental car license.”