言葉の世界

Noun

(public) park

▶今月23日の沖縄戦から81年の「慰霊の日」を前に沖縄県糸満市の平和祈念公園にある戦没者の名前が刻まれた「平和の礎」の拭き清めが行われました。

On the 23rd of this month, ahead of Okinawa Memorial Day on June 23rd, a ceremony was held at Peace Memorial Park in Itoman City, Okinawa, to clean the “Cornerstone of Peace,” which bears the names of those who died in battle.

Godan verb with 'u' ending

to pay (e.g. money, bill)

▶今月、神戸市にあるマンションの部屋の冷凍庫から元住人の男性の遺体が見つかった事件で、遺体を遺棄したとして逮捕された男性の50歳の元妻が、現場の部屋の借主として家賃を払い続けていたことが警察への取材で分…

In the case this month where a man's body was found in the freezer of an apartment in Kobe City, it has been revealed through police interviews that the 50-year-old ex-wife of the man who was arrested for abandoning the body had continued to pay rent as the tenant of the apartment.

Na-adjective (keiyodoshi)

complex

Also: complicated; intricate; mixed (feelings)

▶頼れる身寄りのない高齢者が増加している一方、サービスの担い手が減少する中で、多様で複雑な福祉のニーズを維持するための体制整備を盛り込んだ改正社会福祉法などが、19日の参議院の本会議で可決・成立しました…

As the number of elderly people without reliable family support increases, while the number of service providers decreases, revisions to the Social Welfare Law, including measures to establish a system for meeting diverse and complex welfare needs, were approved and enacted at the House of Councilors plenary session on the 19th.