言葉の世界

Noun

(cash) register

▶食料品の消費税減税をめぐり、政府は、税率を1％に引き下げた場合、レジシステムの改修は、最大で半年程度になるという見通しを示しました。

Regarding the planned reduction in consumption tax on food items, the government indicated that if the tax rate is lowered by 1 percent, upgrading cash register systems would take up to about six months.

▶食料品消費税減税 レジシステム改修期間で見通し 政府6月2日 21:27

The government expects to announce a timeline for the food tax cut and necessary modifications to point-of-sale systems on June 2nd at 9:27 PM.

Godan verb with 'ru' ending

to run

▶盛岡 田んぼ走るクマ目撃 “向かってきたら死んでいたかも”6月5日 14:30

A bear was spotted running through a rice paddy in Morioka. One person said, "If it had come toward me, I might have been killed." June 5, 2:30 PM.

Godan verb with 'mu' ending

to bite

▶今すぐ「朝日新聞」をかんたん登録

Sign up for Asahi Shimbun easily right now.