言葉の世界

Ichidan verb

to collect

Also: to assemble; to gather

▶難病や希少ながん患者の遺伝情報など集める新たな組織 発足4月14日午後7時32分

A new organization will be launched on April 14 at 7:32 PM to collect genetic information from patients with rare diseases and cancers.

I-adjective (keiyoushi)

few

Also: little; small (amount); low

▶領空侵犯のおそれがある航空機などに対する自衛隊の緊急発進の回数が昨年度はおよそ600回で、この10年で最も少なかったことが防衛省のまとめでわかりました。

According to a summary by the Ministry of Defense, the number of emergency scrambles by the Self-Defense Forces in response to aircraft and other objects suspected of violating Japanese airspace was approximately 600 times in the last fiscal year, the lowest in the past 10 years.

Ichidan verb

to examine

Also: to look up; to investigate; to check up

▶先月、東京 港区にある中国大使館の敷地内に侵入したなどとして逮捕された23歳の陸上自衛官について、検察は、刑事責任能力を調べるための「鑑定留置」を17日から始めました。

The prosecutor’s office began a “psychiatric detention” on the 17th to assess the criminal responsibility of a 23-year-old member of the Japan Ground Self-Defense Forces who was arrested last month for allegedly trespassing on the grounds of the Chinese Embassy in Minato Ward, Tokyo.